Рассвет

25.07.18 Ты не можешь исправить внешний мир, пока не исправишь свой малый, внутренний мир. ...Внешний мир – отзвук внутреннего мира. Если внутренний мир не приведён в порядок и внешний мир будет не исправлен. Природа записывает и изготавливает клише всего, что происходит во внутреннем мире, и человек проходит через то, что он сам создал. Добрый настрой Не можеш да оправиш външния свят, докато не оправиш своя малък, вътрешен свят. ...Външният свят е отзвук на вътрешния. Щом вътрешният свят не е оправен, и външният ще бъде неоправен. Природата хроникира и клишира всичко, което става във вътрешния свят, и човек минава през онова, което сам е създал. Доброто разположение

24.07.18 ...Тому, кто хочет в своей жизни достичь успеха, надо соблюдать следующее: не говорить о делах, о которых сам не услышал и которые сам не видел; не разглашать сведения, достоверность которых сам не проверил; прежде всего анализировать происходящее, а потом действовать. Тот, кто применяет эти правила в своей жизни, всегда извлекает пользу. От правильного применения этих правил зависит сколько света может принять человек. Личность и душа ...Който иска да успява в живота си, той трябва да спазва следните неща: да не се произнася върху работи, които сам не е чул и видял; да не разгласява неща, достоверността на които сам не е проверил; първо да анализира нещата, а после да действа. Който прилага тия правила в живота си, той всякога печели. От правилното им приложение зависи колко светлина може да приеме човек. Личност и душа

23.07.18 Дух постоянно спускается и восходит, но останавливается только при тех людях, у которых для Него открыты сердца и умы. Свет останавливается только на тех почках, которые готовятся расцвести. Свет любит те почки, которые скрывают в себе условия для расцвета. Личность и душа Духът постоянно слиза и възлиза, но се спира само при ония хора, които са отворили сърцата и умовете си за Него. Светлината се спира само при ония пъпки, които се готвят да цъфнат. Светлината обича ония пъпки, които крият в себе си условия за разцъфтяване. Личност и душа

22.07.18 Человек нуждается в импульсе от самого себя, чтобы дойти до определённой культуры. Этот импульс вложен в человеческую душу. Все дары и способности человека вложены в его душу в виде семян, ждущих времени для своего посева. Раз посеются – нуждаются в специфической энергии, сходящей из вышестоящих миров. Чтобы достичь этой энергии, человеку нужно войти в связь с возвышенными существами, которые дадут ему способ для работы. Личность и душа За да дойде до известна култура, човек се нуждае от импулс в себе си. Този импулс е вложен в човешката душа. Всички дарби и способности на човека са вложени в неговата душа, във вид на семена, които чакат своето време за посяването им. Щом се посеят, те се нуждаят от специфична енергия, която слиза от високите светове. За да се домогне до тази енергия, човек трябва да влезе във връзка с възвишени същества, които да му дадат начин за работа. Личност и душа

21.07.18 ...Болгарин не может браться за образец. Он не развил в себе Любовь к Богу. ...Семена Божественного учения тяжело воспринимаются болгарской почвой. Условия для новых, Божественных идей в Болгарии неблагоприятны. Зная это, болгарину нужно сознательно работать над собой, развить именно это качество – Любовь к Богу, чтобы дать путь в своей жизни Божественному началу. Болгарину нужно развить в себе Любовь к Истине. Это единственный путь к его спасению и самоусовершенствованию. Личность и душа ...Българинът не може да се вземе за образец. Той не е развил в себе си Любов към Бога. ...Мъчно се възприемат семената на Божественото учение от българската почва. Неблагоприятни са условията за новите, Божествени идеи в България. Като знае това, българинът трябва да работи съзнателно върху себе си, да развие тъкмо това качество – Любов към Бога, за да даде път на Божественото начало в своя живот. Той трябва да развие в себе си Любов към истината. Този е единственият път за неговото спасение и самоусъвършенстване. Личност и душа

20.07.18 Будучи учениками, вам следует развивать в себе чувство благоговения, выражающееся во взаимном почитании и уважении среди вас. Тот, кто развил в себе Любовь к Богу, имеет сильно развитое чувство благоговения. Личность и душа Като ученици, вие трябва да развивате в себе си чувство на благоговение, което се изразява във взаимна почит и уважение помежду ви. Който е развил в себе си Любов към Бога, той има силно развито чувство на благоговение. Личност и душа

19.07.18 Важно желание человека постичь в своей жизни что-то красивое. Имея это желание, человеку нужно приложить все усилия для его достижения. Тот, кто видит эти усилия, может прийти ему на помощь. Однако, если человек не делает усилий, никакая помощь к нему извне не придёт. Личность и душа Важно е желанието на човека да постигне нещо красиво в живота си. Има ли това желание, той трябва да употреби всички усилия да го постигне. Който види тия усилия, той може да му се притече на помощ. Обаче не прави ли човек усилия, никаква помощ няма да му дойде отвън. Личност и душа

18.07.18 Добро имеет смысл только тогда, когда может воспроизвести характер человека. Личность и душа Доброто има смисъл само тогава, когато може да пресъздаде човешкия характер. Личност и душа

17.07.18 Теперь не говорите: «Раз так, если всё для добра, пусть делаем ошибки!». Нет, не так. Когда вы несознательно сделали ошибку, несознательно допустили упущение, только тогда я говорю, чтобы вы не сожалели о нём. Эта ваша ошибка будет использована каким-то другим существом для добра. Знайте, что, если вы находитесь на Земле, вы будете делать ошибки, они неизбежны, но ошибки не должны делаться умышленно. Во Славу Божию Сега да не кажете: като е тъй, щом всичко е за добро, да правим погрешки! Не, не е така. Когато вие несъзнателно сте направили една погрешка, несъзнателно сте направили едно опущение, само тогава ви казвам да не съжалявате за него. Тази ваша погрешка ще се използва от друго някое същество за добро. Знайте, че щом сте на Земята, вие ще правите погрешки, те са неизбежни, но погрешките не трябва да се правят умишлено. За Слава Божия

16.07.18 Добро существует, поскольку в мире присутствует свобода. Без наличия свободы ни добро, ни зло не могли бы существовать. При отсутствии свободного режима не может быть ни добра, ни зла. Так как добро может функционировать только при абсолютной свободе, то, следовательно, всем другим силам нужно функционировать при одних и тех же условиях. Войдёт Дух Доброто съществува, понеже има свобода в света. Ако нямаше свобода, нито доброто, нито злото можеха да съществуват. При несвободен режим не може да има нито добро, нито зло. Понеже доброто само при абсолютна свобода може да функционира, следователно всички други сили трябва да функционират при едни и същи условия. Ще влезе Духът

15.07.18 При всех ли условиях можно совершать добрые дела? Если в смерти зарождается жизнь, почему при плохих условиях не совершаются добрые дела? Именно тогда, когда материя начинает разлагаться, зародыш жизни приводит свои динамические силы в действие, поляризует их и начинает их организовывать. На том же основании и вам нужно пускать корни своей жизни в самых плохих условиях. Законы добра Може ли при всички условия да се прави добро? Ако в смъртта се заражда живота, защо при лошите условия да не се прави добро? Когато материята започва да се разкапва, тогава, именно, зародишът на живота пуска своите динамически сили в действие, поляризира ги и започва да ги организира. На същото основание и вие трябва да пуснете корените на своя живот при най-лошите условия.  Закони на доброто

14.07.18 Вам надо знать: нет более здоровых условий для человека, чем совершать добро. Совершайте добрые дела при всех условиях и никогда не отказывайтесь от них. Осуществление человеком добрых дел имеет первостепенное значение для него самого, а затем – для других. Когда вы совершаете добрые дела – Божественное око (т. е. Высшее сознание в Космосе) наблюдает, помогает вам и радуется, что вы воспринимаете влияние импульса, производимого в вас добрыми делами. Законы добра Едно трябва да знаете: няма по-здравословни условия за човека от правене на доброто. Правете добро при всички условия и никога не се отказвайте от него. Да прави човек добро, това е от значение първо за самия него, а после за другите. Когато правите добро, Божественото око, т.е. Висшето съзнание в Космоса наблюдава, помага ви и се радва, че се поддавате на импулса, който доброто произвежда във вас. Закони на доброто

13.07.18 Я проповедую Вам Божественное учение, на котором будет основан будущий строй. Это учение опирается на разумные законы природы. Оно рассматривает вопросы воспитания и самовоспитания; отношения мужчины к женщине и женщины к мужчине. Божественное учение не является новым, не я его представляю впервые. Я делаю только перевод из великой книги жизни. Последовал за Ним Аз ви проповядвам едно Божествено учение, върху което се основава бъдещият строй. Това учение се крепи върху разумните закони на природата. То разглежда въпроса за възпитанието и самовъзпитанието; отношенията на мъжа към жената и на жената към мъжа. Божественото учение не е ново, не го изнасям сега. Аз само правя превод от великата книга на живота. Отиде след Него

12.07.18 Не обращайте внимания на то, откуда я пришёл, кто я и т. д. Говорят: «Тебя, что ли, нашли для этой работы?» – если не я, будет другой – всё найдётся человек, проповедующий Божие Слово. Когда Христос пришёл на Землю, убедил ли он евреев в истине? Приняли ли они Его учение? – Не приняли. Убедили ли богомилы людей в правоте своего учения? – И они не смогли. Спрашивают: «Кто такие богомилы?» – Все люди, носящие добрые, светлые идеи, являются богомилами. Они – носители новой культуры. Кто не знает этого говорит, что богомилы развращали народ. Нет, они изменяли мир к лучшему. И Христос был богомилом и Его распяли за Его богомильское учение. Последовал за Ним Не се занимавайте с мене, отде съм дошъл, кой съм и т. н. Казват: Ти ли се намери за тази работа? – Ако не съм аз, друг ще бъде – все ще се намери човек, който да проповядва Божието Слово. Като дойде Христос на земята, убеди ли евреите в истината? Приеха ли те учението Му? – Не Го приеха. Богомилите убедиха ли хората в правотата на своето учение? – И те не можаха. Питат: Кои са богомилите? – Всички хора, които носят добри, светли идеи, са богомили. Те са носители на новата култура. Който не знае това, казва, че богомилите развращавали народа. Не, те са оправяли света. И Христос е богомил и, за богомилското Му учение Го разпнаха. Отиде след Него

11.07.18 Нет человека на Земле, который любил бы ваши души, как я их люблю. Желаю и вам так любить человеческие души. ...Я знаю, что сегодня ваши ангелы очень радуются за вас. ...Я пришёл на Землю служить ангелам и вам. Когда я закончу работу, вы скажете, что я куда-то ушёл. Куда я уйду? – Нет, никуда не уйду. Я пойду к Тому, Кто меня послал и спрошу: «Исполнил ли я свои обязанности?» Если есть ещё что-то, что я не доделал, – я снова приду. Брат самых малых Брат самых малых Няма човек на земята, който да обича душите ви, както аз ги обичам. Желая и вие да обичате така човешките души. ...Аз зная, че днес вашите ангели много ви се радват. ...Аз съм дошъл на земята да услужа на ангелите и на вас. Като си свърша работата, ще кажете, че съм заминал някъде. Къде ще замина? – Не, никъде няма да замина. Ще отида при Онзи, Който ме е проводил, и ще питам: Изпълних ли длъжността, която имах? Ако има още нещо, което не съм довършил, пак ще дойда. Братът на най-малките

10.07.18 Теперь друзья, оставляю вас с Надеждой в ваших сердцах, с Верой в ваших умах и с Любовью в ваших душах, чтобы воскреснуть и понять глубокий смысл слов, которые вам говорю. Следуйте пути, указанному вам Богом. ...Будьте работниками на Божественной ниве. Это путь по которому болгарский народ может возвыситься. Болгария – тело, а болгарский народ – душа. Говорю о болгарском народе как о душе, возвышение которой входит в Божественный план. Неизвестное Сега, приятели, оставям ви с Надежда в сърцата ви, с Вяра в умовете ви и с Любов в душите ви, да възкръснете и разберете дълбокия смисъл на думите, които ви говоря. Следвайте пътя, който Бог ви посочва. ...Бъдете работници на Божествената нива. Този е пътят, по който българският народ може да се повдигне. България е тяло, а българският народ – душа. Говоря за българския народ като душа, повдигането на която влиза в Божествения план. Неизвестното

09.07.18 Последними словами Христа в тот день были следующие: «Чтобы выполнить Божию волю на Земле нужно облечься Надеждой, исполниться Верой и соединиться с Любовью». Болгарам надо жить исполняя эти заветы. Это способ, по которому они могут повернуться к Богу. Только так они свяжутся с возвышенными существами, с добрыми людьми, со святыми, со всеми, кто работает для подъёма человечества. Неизвестное Заключителните думи на Христа в този ден бяха следните: “3а да изпълните Божията воля на земята, трябва да се облечете с Надеждата, да се изпълните с Вярата и да се съедините с Любовта.” Този е пътят, по който трябва да живеят българите. Този е начинът, по който могат да се обърнат към Бога. Само така те ще се свържат с Възвишените същества, с добрите хора, със светиите, с всички, които работят за повдигане на човечеството. Неизвестното

08.07.18 Я готов всё сделать для вас, только будьте добрыми. Добрые слова сказаны о Болгарии. Её ожидает хорошее будущее, но от неё требуется разумность, благородство, чтобы принять тех, кто свободно сеет Божие Слово. – Как мы узнаем, кто несёт Божественную истину? Сказано: «По плодам их узнаете их». Будет управлять всеми народами Готов съм да направя всичко за вас, само да бъдете добри. Добри думи са казани за България. Добро бъдеще я очаква, но от нея се иска разумност, благородство, да приеме онези, които сеят Божието Слово свободно. – Как ще познаем, кой носи Божествената истина? Казано е: „По плодовете си ще се познаят." Ще управлява всички народи

07.07.18 Я пришёл помогать болгарам. Как бы они и не относились ко мне, сколько бы меня не гнали и не преследовали, я решил их согреть, принести им такое Добро, какое никто до сих пор не делал для них. Неизвестное И аз съм дошъл да помагам на българите. Както и да се отнасят те с мене, колкото и да ме гонят и преследват, аз съм решил да ги стопля, да им направя такова Добро, каквото никой досега не е направил за тях. Неизвестното

06.07.18 Моя фамилия Дънов (Дынов), но это псевдоним. Отец моего деда был очень крепким, здоровым человеком, как дно. От этого слова произошло прозвище Дънов. Дно есть и у бочки, и реки, и моря – интересно, к какому дну относится. Везде имеется дно. Горько тому, у которого нет дна! Вот почему, когда вас называют «Дъновисти» («Дыновисты») – знайте, что вы не мои последователи, а люди со дном. Увидев его, Пётр Увидев его, Петр... Фамилията ми е Дънов, но това е псевдоним. Бащата на моя дядо бил много як, здрав човек, като дъно. От тая дума произлиза прякорът Дънов. Дъно има и бъчвата, и реката, и морето – интересно е, за кое дъно се отнася. Навсякъде има дъно. Горко на оня, който няма дъно! Ето защо, когато ви наричат „Дъновисти”, ще знаете, че не сте мои последователи, но сте хора с дъно. Като го видя Петър

05.07.18 Этот мир, в котором мы рождены, создан так, что, если мы верим в закон Любви, всё будет идти гармонично. И сказано: «Если Бог в тебе – все будут тебя любить, а если не так – никто не будет любить тебя». И сила закона в этом: если Любишь – всё будешь иметь; не исполняешь ли закон Любви – всё потеряешь. Это относится и к молодым, и к старым. Нужно начать с закона Любви! И Пётр Его отозвал в сторону Този свят, в който сме родени, тъй е направен, че ако вярваме в закона на Любовта, всичко ще върви хармонично, и казано е: Ако Бог е в тебе, всички ще те обичат, ако не е в тебе, никой няма да те обича. И силата на закона е в туй: Имаш ли Любов, всичко ще имаш; нямаш ли закона на Любовта, всичко ще изгубиш. Тъй е и с млади, и със стари. Ще трябва да започнем със закона на Любовта! И Петър Го взе настрана

04.07.18 Теперь мы подвергаем это учение на испытание. Пришло время для священного опыта, и каждому из вас нужно убедиться существует ли другой мир или нет, существуют ли более развитые существа чем люди или нет. Некоторые говорят, что существ, более развитых по отношению к человеку, нет. Они не правы. Существуют более развитые существа по отношению к людям, которые живут на Земле, но для некоторых людей они видимы, а для других – не видимы. ...Чтобы достичь таких существ требуется пробуждение других чувств и способностей. И самым первым в каждом учении является пробуждение этих чувств. Когда Христос пришёл на Землю, Он имел своей целью пробудить человеческую душу и освободить её от всех тех плохих условий, которые её останавливали в этом пробуждении. И Пётр Его отозвал в сторону Сега, ние подлагаме туй учение на опит. Дошло е време за един свещен опит, и всеки от вас трябва да се убеди, има ли друг свят или не, има ли по-напреднали същества от хората или не. Някои казват, че няма по-напреднали същества от хората. Не са прави. Има по-напреднали същества от хората, които пак живеят на земята, но за някои хора са видими, а за други – не. …Се изисква пробуждане на други чувства и способности, за да се домогнем до тях. И първото нещо във всяко учение е да се пробудят тези чувства. Когато Христос дойде на земята, Той имаше за цел да пробуди човешката душа и да я освободи от всички тия лоши условия, които я спъваха в туй пробуждане. И Петър Го взе настрана

03.07.18 Что может быть лучше того, чтобы иметь доверие невидимого мира, который даст нам возможность располагать силами природы? Задача ученика – приобрести доверие невидимого мира, чтобы доверить ему явные тайны, открыть ему явные законы и формулы, при произнесении которых к нему придут на помощь. Однако при разрешении этой задачи от ученика требуется чистота. Он должен быть чистым и целомудренным. Путь желаний Какво по-хубаво от това да имаме доверието на невидимия свят, да ни даде възможност да разполагаме със силите на природата? Задача на ученика е да спечели доверието на невидимия свят, да му поверят известни тайни, да му открият известни закони и формули, които щом произнесе, да му се притекат на помощ. Обаче при разрешението на тази задача от ученика се изисква чистота. Той трябва да бъде чист и целомъдрен. Пътят на желанията

02.07.18 В будущем люди будут видеть мысли. Тогда душа и дух будут видимы. ...Я говорю: «Когда встретимся в будущем, вы будете видеть мой ум, сердце, душу и дух, и я буду видеть ваши». Таково Новое Учение. Мир претерпит большие изменения, и тогда будет положен конец всем глупостям и преступлениям. Органы чувств Органы чувств В бъдеще хората ще виждат мислите. Тогава душата и духът ще бъдат видими. ...Аз казвам: "Като се срещнем в бъдеще вие ще виждате ума, сърцето, душата и духът ми и аз ще виждам вашите." Това е Новото Учение. Светът ще претърпи голяма промяна и тогава ще се тури край на всички глупости и престъпления. Сетивата

01.07.18 Я обращаю внимание и на самые малые дела. Когда ко мне придёт гость – я угощаю его чаем. Нарезаю лимон, себе кладу кусочек поменьше, а гостю – побольше. Я знаю, что в большом содержится искушение. Я руководствуюсь принципом: в малом скрывается благословение. И вы соблюдайте этот принцип. Почему мы не могли Аз обръщам внимание и на най-малките работи. Като ми дойде гост, аз го черпя с чай. Нарязвам лимона, на мене поставям по-малко парче, а на госта по-голямо. Аз зная, че в големите неща е изкушението. Ръководя се от принципа: в малкото се крие благословението, И вие спазвайте този принцип. Защо не можахме