Рассвет

Благодаря за беседата! Примирителната постъпка

06.12.14 Господь не в ваших страданиях, не в вашей силе, не в ваших знаниях. Где Он? В Любви. Если любите – Он в вас. Не любите – Его нет. И вам необходимо любить – это закон. Мы не любим, мы ждём, чтобы люди нас полюбили! Это значит – сидеть перед печкой и ждать, чтобы кто-то другой принёс нам дрова для того, чтобы согреться. Нам, нам самим необходимо иметь это топливо, которым могут пользоваться и другие люди. Се человек Текст беседы на русском: Се человек Господ не е във вашите страдания, във вашата сила, във вашите знания. Къде е? В Любовта. Ако любите, Той е във вас. Не любите ли, няма Го. И вие трябва да любите – туй е законът. Ние не любим, а чакаме хората да ни любят! То значи да седим пред печка и да чакаме да ни донесе друг дърва да се стоплим. Ние, ние сами трябва да имаме туй гориво, което да използват и други. Ето човекът

05.12.14 Вы спрашиваете: «Что делать?» – Необходимо молиться друг за друга, посылать добрые мысли своим друзьям, молиться о них, желать им быть благословленными, и Господь, благословив их, благословит и вас. ...Молитва обладает большой силой и современным людям необходимо быть людьми молитвы: через молитву подготовим свой ум и своё сердце. И не о себе молиться: [молиться о себе] -- это эгоизм. Се человек Текст беседы на русском: Се человек Питате: „Какво да правим?“ – Трябва да се молите един за други, да пращате добри мисли на своите приятели, да се молите за тях, да искате да бъдат благословени, и Господ, като благослови тях, ще благослови и вас. ...Молитвата има велика сила, и съвременните хора трябва да бъдат хора на молитвата: с молитвата ще подготвим своя ум и своето сърце. И не за себе си да се молим: то е егоизъм. Ето човекът

04.12.14 Писание говорит: «Бог не только на Небе; Он живёт в сердцах смиренных»; следовательно, первое качество, которое вам необходимо приобрести, чтобы Он мог жить в вас, – смирение. Но это смирение не является смирением овцы – когда вас побьют или сломают ноги – сказать «Ничего не поделаешь!». ...Смирение – это когда вы имеете все богатства, силу, знания, добро, осознавать всё это и сказать: «Господи! Всё, что у меня есть, в Твоём распоряжении». Се человек Текст беседы на русском: Се человек Писанието казва: „Бог не е само на Небето; Той живее в сърцата на смирените“; следователно първото качество, което трябва да придобиете, за да може Той да заживее във вас, е смирението. Но това смирение не е като смирението на една овца – като ви набият или счупят краката, да кажете: „Няма какво да се прави!“ ...Смирение е, когато имате всички богатства, сила, знания, доброто, да съзнаете и кажете: „Господи! Ти разполагаш с всичко, каквото имам“. Ето човекът

03.12.14 Каждый из нас нужен и очень нужен Господу. Может быть, вы для [внешнего] мира ничего собой не представляете, являетесь нулём, однако для Бога вы представляете собой важную единицу. Только Господь, пославший вас на Землю, оценивает наши страдания и, следовательно, нет необходимости беспокоиться о том, что думает о вас [внешний] мир; Тот, Кто вас послал, думает о вас и оценивает вас. Для вас важно иметь одобрение Бога. Се человек Текст беседы на русском: Се человек Всеки от нас е нужен и много нужен на Господа. Може за света вие да не представлявате нищо, да сте една нула, обаче за Бога сте важна единица. Само Господ, Който ви е пратил на земята, оценява нашите страдания и следователно не трябва да се безпокоите какво светът мисли за вас; Онзи, Който ви е пратил, Той мисли за вас и ви оценява. За вас е важно да имате одобрението на Бога. Ето човекът

02.12.14 Знаете ли вы, что это такое: любить друг друга? Я встречал мало людей, которые любили друг друга. …Тот, кто тебя любит, хранит тебя в бессмертии. И если ты кого-то любишь – тоже будешь хранить его в бессмертии. Когда два человека искренне любят друг друга – они становятся бессмертными. Пойду за Тобою Знаете ли, какво нещо е да се обичате един друг? Малко хора съм срещал, които се обичат. ...Който те обича, той те държи в безсмъртието. И ако ти обичаш някого, също ще го държиш в безсмъртието. Когато двама души се обичат искрено, те стават безсмъртни. Ще дойда след Тебе

Благодаря за беседата! Жлебът

01.12.14 Всем вам, следующим Великому Учителю Любви, необходимо придерживаться правила: Бескорыстно исполнять Его Волю, быть довольными этим и быть в мире с Небом. Пойду за Тобою Всички вие, които следвате Великия Учител на Любовта, трябва да се държите за правилото: Безкористно да изпълнявате Неговата воля, да сте доволни от това и да бъдете в мир с небето. Ще дойда след Тебе

30.11.14 Трудности современных людей подобны книжным ножам. Натолкнувшись на них – легко справишься [с ними]. ...Самое первое, во что человеку необходимо поверить – это то, что трудности временны. Они страшны только для тех, у кого нет Любви и воли. Для тех, кто имеет и Любовь, и волю – трудности приятны, они для них развлечение. И пошёл дождь Мъчнотиите на съвременните хора са подобни на книжни ножове. Като се натъкнеш на тях, лесно ще се справиш. ...Първото нещо, в което човек трябва да повярва е, че мъчнотиите са временни. Те са страшни само за онези, които нямат любов и воля. За онези, които имат и любов, и воля, мъчнотиите са приятни, те са забава за тях. И валя дъжд

Беседата е прекрасна. Старото отмина

29.11.14 Сейчас я обращаюсь только к разумным людям, понимающим Божий закон. Ваша интеллигентность и доброта – это результат вашей работы над собой. Вы работали [над собой] тысячи лет в прошлом и ещё будете работать. Таковы данные оккультной науки. Современные люди говорят, что качества человека наследуются от родителей. Тогда спрашиваю: «Откуда своё наследство взяли мать и отец?» – Действительно, наследственность существует, но каждый носит в себе то, над чем сам работал. Сама мать ничего не даёт своему ребёнку по закону наследственности. Она даёт только материалы для развития своего ребёнка, но не даёт ему способностей и даров. Например: вера и интеллигентность ребёнка не связаны с матерью. Мать даёт ребёнку только материал, т.е. условия для его развития. И пошёл дождь Сега аз се обръщам само към разумните, които разбират Божия закон. Тази интелигентност и доброта, които имате, са резултат на работа върху себе си. Вие сте работили хиляди години в миналото и още ще работите. Това са данни на окултната наука. Съвременните хора казват, че качествата на човека са наследени от родителите. Питам тогава: Отде взеха своето наследство майката и бащата? – Наистина, има една наследственост, но всеки носи в себе си това, върху което сам е работил. В закона на наследствеността, майката сама нищо не дава на детето си. Тя дава само материалите за развиване на детето си, но не дава способностите и дарбите му. Например, вярата, интелигентността на детето не идат от майката. Тя му дава само материал, т. е. условия за неговото развитие. И валя дъжд

28.11.14 Нужно ли смущаться от того, что кто-то обидел тебя? Скажи себе: «Как человек – я стою выше всякой обиды». Обижается только своевольный человек, но не волевой человек. И пошёл дождь Трябва ли да се смущаваш от това, че някой те обидил? Кажи си: Като човек, аз стоя по-високо от всякаква обида. Обижда се само човекът на своеволието, но не и човекът на волята. И валя дъжд

27.11.14 Многие люди спрашивают себя, какова причина болезней и аномалий в мире. – Очень просто, причина этого кроется в нарушении великого внутреннего закона человека – закона Любви. Болезни в мире идут периодически. При этом, насколько больше увеличиваются преступления по отношению к Любви, настолько больше растёт число болезней и аномалий в человеческой жизни. Если вы приложите закон Любви в домах, обществах и народах – болезни немедленно уменьшатся. Я не говорю о человеческой любви, а о Божией Любви, поднимающей дух человека и разрешающей все вопросы. И пошёл дождь Мнозина се питат, коя е причината за болестите и аномалиите в света. – Много просто, причината за това се крие в нарушаване на великия вътрешен закон в човека – законът на любовта. Болестите в света идат периодически. При това, колкото повече се увеличават престъпленията по отношение на любовта, толкова повече се увеличават болестите и аномалиите в човешкия живот. Щом приложите закона на любовта в домовете, обществата и народите, веднага болестите ще се намалят. Аз не говоря за човешката любов, но за Божията, която повдига духа на човека и разрешава всички въпроси. И валя дъжд

26.11.14 Следовательно, когда человек себе внушает, что ничего не может сделать – действительно, не может. Когда скажет, что может – как скажет, так [и] происходит. Поэтому и Писание говорит: «О чём человек думает, таким и становится». Сократятся те дни Следователно, когато човек си внуши, че не може да направи нещо, наистина, не може. Като каже, че може да го направи, както каже, така става. Затова и Писанието казва: „Както мисли човек, такъв става." Онези дни ще се съкратят

25.11.14 Действительно, каждый человек – это источник, из головы и сердца которого что-то проистекает. Оно даёт благость и духовную сладость человеку. Поэтому мы любим определённого человека. Он – быстрая вода, сладкий источник, тебе приятно пить из него. Какой-либо [другой] человек представляет собой мутный источник. Если ты пьёшь из него, тебе станет тяжело и ты будешь спрашивать себя, зачем пил из него воду. Все люди – это разные источники. Видите ли вы это, или нет, это неважно. ...В сущности все люди видят, но всё не понимают. Сократятся те дни Наистина, всеки човек е извор, от главата и сърцето на когото изтича нещо. То дава благостта и сладчината на човека. Затова обикваме известен човек. Той е бистра вода, сладък извор; приятно ти е да пиеш от него. Някой човек е мътен извор. Ако пиеш от него, ще ти стане тежко и ще се питаш, защо пи от неговата вода. Всички хора не са еднакви извори. Дали виждате това, или не, не е важно. ...Всъщност, всички хора виждат, но всичко не разбират. Онези дни ще се съкратят

24.11.14 Современные люди говорят: Достаточно иметь деньги, чтобы все вопросы разрешились. Они думают, что если имеют деньги, то легко разрешат свои вопросы. Это только одна треть истины, но не вся истина. Деньги – это необходимость, условие жизни, но каждая необходимость ведёт к другой необходимости. Деньги уничтожают веру, мужество, смелость человека. Когда человек имеет деньги, он уповает на них, из-за чего его вера и смелость ослабевают. Деньги внесли в мир величайшую испорченность. Они исказили характеры священников и проповедников, матерей и отцов, учителей, девушек и молодых людей. Деньги внесли в мир отраву. С другой стороны – деньги это благо в мире. Однако, зло, причинённое деньгами, намного больше принесённого ими добра. Возможно, что вы не согласны со мной, это неважно. Наблюдайте, что происходит со всеми народами, семьями и обществами, которые начинают богатеть. Сократятся те дни Съвременните хора казват: Достатъчно е да имаме пари, всичко ще се разреши. Те мислят, че ако имат пари, лесно ще разрешат въпросите си. Това е само една трета от истината, но не и цялата истина. Парите са една необходимост, едно условие за живота, но всяка необходимост води към друга необходимост. Парите унищожават вярата, мъжеството, смелостта на човека. Като има пари, човек уповава на тях, поради което вярата и смелостта му отслабват. Парите са внесли най-голямата поквара в света. Те са изопачили характера на свещеници и проповедници, на майки и бащи, на учители, на моми и момци. Те са внесли отрова в света. От друга страна, парите са благо в живота. Обаче, злото, което парите са причинили, е по-голямо от доброто, което са допринесли на човечеството. Може да не сте съгласни с мене, това не е важно. Наблюдавайте, какво става с всички народи, семейства и общества, които забогатяват. Онези дни ще се съкратят

Благодаря за беседата! В образ Божи

23.11.14 Вы пренебрегаете малыми проявлениями и стремитесь к великим делам. Бог тебе нашёптывает: «Сделай одно доброе дело бедной вдове». Ты залезаешь в свой карман, достаёшь последнюю мелочь и говоришь: «Я не могу ей помочь, эта мелочь необходима и мне». Через час могу дать ей даже тысячу левов, но сейчас не могу дать и мелочь. – Нет, достанешь мелочь из своего кармана и дашь её вдове. В данный момент эта мелочь стоит более тысячи левов. Всякая вещь ценна в своё время. Возлюби Господа Вие пренебрегвате малките прояви и се стремите към велики работи. Бог ти нашепва: Направи едно добро на тази бедна вдовица. Ти бръкнеш в джоба си, извадиш последните пет лева и казваш: Не мога да й помогна, тези пет лева трябват и на мене. След един час мога да й дам даже хиляда лева, но сега не мога да дам нито пет лева. – Не, ще извадиш петте лева от джоба си и ще й ги дадеш. В дадения момент, те струват повече от хиляда лева. Всяко нещо е ценно на своето време. Да възлюбиш Господа

22.11.14 Многие люди меня спрашивают: «Когда придёт Любовь?» – Когда вы будет готовы. Чтобы принять Любовь человек должен быть готов выдержать её вибрации. Если Любовь придёт сегодня, человеческие тела исчезнут, не выдержат её сильные токи. ...Вот почему, чтобы выдержать Божественные энергии, человеку необходимо иметь сильное стремление к Богу. Следовательно, нам необходимо войти в контакт с Божественными энергиями и закалиться. Возлюби Господа Мнозина ме питат: Кога ще дойде любовта? – Когато бъдете готови. За да приеме любовта, човек трябва да бъде готов да издържа на нейните вибрации. Ако любовта дойде днес, човешките тела ще се стопят, няма да издържат на нейните силни токове. ...Ето защо, за да издържи на Божествените енергии, човек трябва да има силен стремеж към Бога. Следователно, ние трябва да влезем в контакт с Божествените енергии и да се калим. Да възлюбиш Господа

21.11.14 Сегодня большинство людей не преуспевают в своей жизни, потому что верят только в науку, ожидают, что она их возвысит. И наука имеет место, но не везде. Она поддерживает [утверждение], что постижение вещей идёт только через эволюцию. – Это, отчасти, верно. Существует одна великая наука, согласно с которой ты можешь постигнуть вещи моментально. Это – наука Любви. Поэтому сказано: «Возлюби Господа Бога твоего». Любовь – это точка соприкосновения, условие, в котором скрываются все возможности для постижения. Если постигаешь всё через эволюцию – это подразумевает проявление Бога в человеке, с целью изъявления совершенного, возвышенного в человеке. Вне этого другой эволюции не существует. А то, что человек произошёл от клетки, постепенно проходящей через различные формы, пока не пришёл к человеческой форме, – это никакая не эволюция. Как вы себе объясните громадное различие между различными животными – от самых малых до самых больших и до человека? По моему мнению – эволюция означает историю человеческой души; как душа использовала все условия и возможности для своего развития. Добро помогло для расширения человеческого сознания. Так человек построил и строит свой организм, с помощью которого входит в контакт в великим Бытием, т. е. с Божественной природой. Возлюби Господа Днес повечето хора не успяват в живота си, защото вярват само в науката, очакват тя да ги повдигне. И науката има място, но не навсякъде. Тя поддържа, че само чрез еволюция се постигат нещата. – Това е отчасти вярно. Има една велика наука, според която можеш да постигнеш нещата моментално. Тя е науката на любовта. Затова е казано: „Да възлюбиш Господа Бога твоего." Любовта е допирна точка, условие, в което се крият всички меловъзможности за постижение. Ако постигаш всичко чрез еволюция, това подразбира проява на Бога в човека, с цел да се изяви съвършеното, възвишеното, Божественото в него. Вън от това, друга еволюция не съществува. А това, че човек е произлязъл от клетка, която постепенно минавала в различни форми, докато дойде до човешката форма, то не е никаква еволюция. Как ще си обясните грамадната разлика между различните животни, от най-малките до най-големите и до човека? Според мене, еволюцията означава история на човешката душа; как е използвала всички условия и възможности за своето развитие. Доброто е помогнало за разширяване на човешкото съзнание. Така човек е съградил и съгражда своя организъм, чрез който влиза в контакт с великото Битие, т. е. с Божествената природа. Да възлюбиш Господа

20.11.14 Осуществление доброго дела – это великий, священный момент в жизни всего человечества. – Почему? – Потому что оно передаётся Космосу, всему человечеству, всем разумным существам, также и Богу. И Бог интересуется добрыми человеческими делами. Добро, принесённое человеком, это благо для всего космоса. Если ты отказываешься от Добра, Любви или Истины – ты вносишь зло во всё Бытие. Тому, кто хочет возвысить человечество, необходимо делать добро, дать путь Любви и Истине в своей жизни. В этом отношении каждый человек является фактором Бытия. В Божественной книге записывается, что совершил человек. Велика ответственность человека. Ты говоришь: «Я не царь, не первый министр, чтобы нести ответственность». – Ты выше министра, выше и царя. В тот момент, когда ты делаешь добро, все разумные существа, все Ангелы с трепетом следят, как ты его сделаешь. Если добро сделаешь по всем Божественным правилам, они говорят: «Один из наших братьев на Земле сделал добро к месту и по правилам Божественной жизни». Возлюби Господа Да направиш едно добро, това е велик, свещен момент в живота на цялото човечество. – Защо? – Защото то се предава на космоса, на цялото човечество, на всички рвзумни същества, както и на Бога. И Бог се интересува от доброто, което човек прави. Доброто, което той е направил, е благо за целия космос. Ако се откажеш от доброто, от любовта или от истината, ти внасяш злото в цялото Битие. Който иска да повдигне човечеството, трябва да прави добро, да даде път на любовта и истината в своя живот. В това отношение, всеки човек е фактор в Битието. В Божествената книга се пише, какво е извършил човек. Голяма е отговорността на човека. Казваш: Аз не съм цар, не съм пръв министър, да нося отговорност. – Ти си по-голям от министър, по-голям и от цар. В който момент правиш добро, всички разумни същества, всички ангели с трепет следят, как ще го направиш. Ако го направиш по всички Божествени правила, те казват: Един от нашите братя на земята направи едно добро на място и по правилата на Божествения живот. Да възлюбиш Господа

19.11.14 «Возлюбить Господа». Это не значит создавать себе какой-то образ Господа. Прежде всего вы будете размышлять о Господе как о Любви, а Любовь сама сможет создать образ. Возлюби Господа „Да възлюбиш Господа". Това не значи да си създадете някакъв образ за Господа. Първо вие ще мислите за Господа като Любов, а Любовта сама ще създаде образа. Да възлюбиш Господа

18.11.14 Божественный мир находится вне времени и пространства, поэтому вы думаете, что можете [обойтись] и без него. Божественный мир – это мир вне третьего измерения, поэтому он для вас чужой и непонятный. Согласно Писанию, тысячи лет на Земле – это как один день в Божественном мире. С этой точки зрения две тысячи лет (прошедших со времени жизни Христа), могут сократиться до двух насыщенных событиями дней. ...Время не связано с созданием событий. Оно только их отмечает и сохраняет. Время было до появления человека. Возлюби Господа Божественият свят е извън времето и пространството, затова мислите, че можете и без него. Той е свят извън третото измерение, затова е чужд и неразбран за вас. Според Писанието, тисящи [хиляди] години на земята са като един ден в Божествения свят. От това гледище, двете хиляди години, преди които е живял Христос, могат да се съкратят на два интензивни деня. ...Времето не създава нещата. То само ги хроникира. Времето е било преди човека. Да възлюбиш Господа

17.11.14 ...добро – это нить, соединяющая человека с Богом. Добро – это контакт человеческой души с Богом. Говоря научным языком, добро – это касательная к окружности. Для нас не важно, что собой представляет касательная с научной точки зрения. Мы интересуемся касательной настолько, насколько можем её использовать. Важно, что, пока ты в круге Бытия, ты можешь стать сильным, если делаешь добро. Одно доброе дело представляет точку соприкосновения с великим Божественным кругом. Именно через эту точку пройдёт Божественная энергия и возвысит тебя. Насколько более высоко [в своём развитии] поднимается человек, настолько более легко он разрешает жизненные вопросы. Возлюби Господа ...доброто е нишка, която съединява човека с Бога. То е контакт на човешката душа с Бога. На научен език казано, доброто е тангентата или - допирателната права на окръжността. Какво представя тангентата, от научно гледище, за нас не е важно. Ние се интересуваме от нея дотолкова, доколкото можем да я използваме. Важно е, че докато си в кръга на Битието, ти можеш да станеш силен, ако правиш добро. Едно добро дело представя една допирна точка до великия Божествен кръг. Чрез тази точка, именно, ще мине Божествената енергия и ще те повдигне. Колкото по-нагоре се повдига човек, толкова по-лесно разрешава въпросите на живота. Да възлюбиш Господа

Благодаря за беседата! Така е писано