"Мысли на каждый день" (18.07.16 - 24.07.16)

[Рассвет]

18.07.16

Изучая великие законы Бытия, вы замечаете, что причины и силы, действовавшие и действующие при создании всего мира, остаются одними и теми же, а изменяется только сама форма знания. Но если причины и силы изменяются (как изменяется форма знания) – вы потеряете почву под ногами. Например: в какой-бы форме и не проходила идея о Боге, сам Бог, как Любовь, как абсолютный Закон и Сила, остаётся неизменным.

В своё время

 

Като изучавате великите закони на Битието, забелязвате, че причините и силите, които са действали и действат при създаването на света, остават едни и същи, но се изменя само формата на знанието. Ако причините и силите се изменят, както формата, вие ще изпаднете на фалшива почва. Например, през каквато форма и да минава идеята за Бога, сам Бог, като Любов, като абсолютен Закон и Сила, остава неизменен.

На своето време

[Рассвет]

19.07.16

Какую основную мысль я хочу вам завещать? Стремитесь к точной (положительной, связанной с Добром) науке и философии, вносящим нечто ценное в человеческий ум и сердце. Всякая наука, ничего не вносящая в ум и сердце человека, – упражнение. Истинная наука обновляет и омолаживает человека. Зная это – стремитесь к такой науке, чтобы обновить свои мысли, чувства и поступки.

В своё время

 

Коя е основната мисъл, която искам да ви оставя? Да се стремите към една положителна наука и философия, които внасят нещо ценно е човешкия ум и сърце. Всяка наука, която не внася нищо в ума и сърцето на човека, е упражнение. Истинската наука обновява и подмладява човека. Като знаете това, стремете се към тази наука, за да обновите своите мисли, чувства и постъпки.

На своето време

 

[Рассвет]

20.07.16

Доходите... и до идеи ангела, не имея ясного представления о нём. Согласно [пониманию] некоторых людей, ангел напоминает человека, но в чём это сходство? Насколько человек похож на «первичную клетку» (от которой произошёл), настолько и ангел похож на человека. Между «первичной клеткой» и человеком существует огромное различие. Это выражается в приобретённом.

Счастливые числа

 

Дохождате... и до идеята за ангела, без да имате ясна представа за него. Според някои, ангелът наподобява човека, но де е това наподобяване? Колкото човек прилича на клетката, от която е произлязъл, толкова и ангелът прилича на човека. Между първата клетка и човека има грамадна разлика. Тя се изразява в придобитото.

Щастливи числа

[Рассвет]

21.07.16

Однако, существует что-то, которое человеку нужно было познавать в прошлом и необходимо познавать сейчас. Это – Любовь. Где Любовь – там жизнь, но Любовь не является жизнью. Любовь поддерживает добро, но не является Добром. Любовь поддерживает и разумность, но не является Разумностью. Любовь – всё и ничего. Однако, небытие, как раз и есть Реальность. То, чего нет, в сущности, есть; и то, что существует – его нет.

Счастливые числа

 

Обаче, има нещо, което човек и в миналото, и сега трябва да познава. Това е любовта. Дето е любовта, там е животът, но любовта не е живот. Любовта поддържа доброто, но не е добро. Любовта поддържа и разумността, но не е разумност. Любовта е всичко и нищо. Обаче, небитието, именно, е реалността. Това, което не е, всъщност, е; и това, което е, не е.

Щастливи числа

[Рассвет]

22.07.16

Говорю вам: «Если и вы перестанете интересоваться Богом и стремиться к нему, то и Он откажется помогать вам». Это значит, что прекратится связь между человеком и Богом, не будете иметь никакого света. Хочешь быть счастлив – будешь думать о Боге. Счастье – результат мысли человека о Боге. Это цель, которую необходимо реализовать в далёком или близком будущем. Мысли о Боге пробуждают в человеке скрытые силы.

Счастливые числа

 

Казвам: Ако и вие престанете, да се интересувате от Бога и не се стремите към Него, и Той ще се откаже да ви помага. Това значи да се прекъсне връзката между човека и Бога, да нямате никаква светлина. Искаш да бъдеш щастлив – ще мислиш за Бога. Щастието е резултат на мисълта на човека за Бога. Това е целта, която трябва да се реализира в далечно или близко бъдеще. Мисълта за Бога събужда скритите сили в човека.

Щастливи числа

[Рассвет]

23.07.16

Если человек, находясь в плохих условиях, не теряет веру, тогда приходит хорошее. Значит, хорошо понятые и разумно использованные плохие условия ведут к добру. В плохих условиях скрывается нечто хорошее. В дисгармонии скрываются условия для гармонии. Для человека важно понять это скрытое условие и его использовать.

Счастливые числа

 

Ако при лошите условия човек не губи вяра, тогава иде доброто. Значи, добре разбрани и разумно използвани, лошите условия водят към добро. В лошите условия се крие нещо добро. В дисхармонията се крият условия за хармония. Важно е човек да схване това скрито условие и да го използва.

Щастливи числа

[Рассвет]

24.07.16

Соблюдайте в своей жизни следующее правило: разбив сосуд, не оставляйте его осколки на пути. Соберите их в одну торбу и заройте в землю. Иначе кто-нибудь сможет наступить на них и пораниться. Зарой осколки в землю и скажи: «Буду внимателен, следующий раз сосуд не разобью». Сегодня все молодые и старые люди страдают от разбитых сосудов, от разбитых мыслей и чувств. Если вы встретитесь с разбитыми сосудами – заройте их. Придёт день, когда зарывать ничего не придётся.

Счастливые числа

 

Пазете следното правило в живота си: когато счупите едно шише, не оставяйте счупените части на пътя. Съберете ги в една торба и ги заровете в земята. Иначе, ще стъпи някой върху тях и ще се нарани. И вие може да стъпите върху тях и да се нараните. Зарови ги в земята и кажи: Ще бъда внимателен, друг път да не чупя шишета. Днес млади и стари страдат все от счупени шишета, от счупени мисли и чувства. Ако попаднете на счупени шишета, заровете ги. Ще дойде ден, когато няма да заравяте нищо.

Щастливи числа