"Мысли на каждый день" (03.11.14 - 09.11.14)

[Рассвет]

03.11.14

 

Какое отличительное качество человека? Одни люди говорят, что существенным качеством человека является мысль. Другие же говорят, что существенное качество человека это его чувства. – Да, но это качество и животных, и растений. Единственное, что отличает человека, это не только мышление, но и наличие по крайней мере одной священной мысли в его уме.

 

Я исцелю его

 

 

Кое е отличителното качество на човека ? Едни казват, че мисълта е същественото качество на човека. Други пък казват, че същественото качество на човека е да чувства. – Да, но то е качество и на животните, и на растенията. Единственото нещо, което отличава човека е не само да мисли, но да носи поне една свещена мисъл в ума си.

 

Ще го изцеля

[Рассвет]

04.11.14

 

В мире существуют много философов и [вы] за время своей жизни познакомились с разными философскими направлениями, но, по-сравнению с истинной философией, они пусты, не имеют содержания. Сегодня каждый может философствовать, но истинный философ характеризуется правильными заключениями и выводами в своих знаниях. В них нет ничего фальшивого. Его знания полностью проверены. Философия, занимающаяся с непроверенными знаниями, не является истинной. Она – игрушка, развлечение для людей.

 

Я исцелю его

 

 

Много философи има в света, разни философии сте чели в живота си, но в сравнение с истинската философия, те са празни, без съдържание. Днес всеки може да философства, но истинският философ се отличава по правилните заключения и изводи в своите знания. В тях няма нищо фалшиво. Неговите знания са абсолютно проверени. Философия, която се занимава с непроверени знания, не е истинска. Тя е играчка, забава за хората.

 

Ще го изцеля

[Рассвет]

05.11.14

 

Когда я изучаю новые, прогрессивные движения, вижу, что и в них присутствуют заблуждения. [Представители этих движений] Думают, что могут добиться Мудрости и Истины без Любви. Это самое большое заблуждение, в которое они попали. Я не говорю об обыкновенной любви, которая, вместо того, чтобы помогать человеку, разрушает его. Я имею в виду Божию Любовь, возвышающую всех живых существ.

 

Я исцелю его

 

 

Като изучавам новите, прогресивни движения, виждам, че и в тях има заблуждения. Те мислят, че могат да се домогнат до мъдростта и истината без любовта. Това е най-голямото заблуждение, в което те изпадат. Не говоря за обикновената любов, която, вместо да помага на човека, го събаря. Аз имам пред вид Божията Любов, която повдига всички живи същества.

 

Ще го изцеля

[Рассвет]

06.11.14

 

Христос говорит: «Я приду». Христос пришёл на Землю освободить людей от их заблуждений. Он показал истинный путь жизни – путь Любви. Общественное, политическое и духовное состояние народов зависит именно от соблюдения этого закона и правильного отношения к нему. Христос говорит: «Я приду и исцелю его». Он идёт к больному, потому что Его позвали. Спрашиваю всех больных: «Позвали ли вы Христа?» Я не говорю о здоровых, потому что они не нуждаются во враче. Больные и до сегодняшнего дня не позвали Христа, т.е. не захотели приложить Любовь.

 

Я исцелю его

 

 

Христос казва: „Аз ще дойда." Христос дойде на земята да освободи хората от техните заблуждения. Той посочи истинския път на живота – пътят на любовта. Общественото, политическото и духовното положение на народите зависи, именно, от спазването на този закон и правилното отношение към него. Христос казва: „Аз ще дойда и ще го изцеля." Той отиде при болния, защото Го повикаха. Питам всички болни: Повикаха ли Христа? Не говоря за здравите, защото те не се нуждаят от лекар. Болните и до днес не са повикали Христа, т. е. не са пожелали да приложат любовта.

 

Ще го изцеля

[Рассвет]

07.11.14

 

Нужно изучать Любовь как науку, а не только говорить о ней. О Любви писали и пишут и поэты, и философы, но мир не не пришёл в порядок. Любовь необходимо прилагать, а не только воспевать. Можно жениться, рождать детей, становиться матерями и отцами, но если вы не приложите любовь – ничего не достигнете. Путь Любви – священный. Когда следуешь по этому пути – прежде всего возлюбишь Бога, а потом своего ближнего, как самого себя.

 

Я исцелю его

 

 

Любовта трябва да се изучава като наука, а не само да се говори за нея. За любовта са писали и пишат и поети, и философи, но светът не се е оправил. Любовта трябва да се прилага, а не само да се възпява. Може да се жените, да раждате деца, да ставате майки и бащи, но ако не приложите любовта, нищо няма да постигнете. Свещен е пътят на любовта. Като следваш този път, първо ще възлюбиш Бога, а после своя ближен, като себе си.

 

Ще го изцеля

[Рассвет]

08.11.14

 

Что представляет борьба между Архангелом Михаилом и змеем? – Эта борьба – эмблема двух великих мировых сил, называемых нами Добро и зло. Теософы называют их высшим и низшим манасом, оккультисты – тёмными и светлыми силами Природы. Эти две силы находятся в борьбе. Михаил – это Бог, т. е. Великое, Разумное в мире борется с неразумным. В змее присутствует определённая интеллектуальность, но нет разума, нет понимания великих законов, по которым идёт развитие всего человечества. Падший на Землю змей – под этим подразумевается, что условия на Земле изменились после падения змея.

 

Будет управлять всеми народами

 

 

Какво представя борбата между архангел Михаил и змея? – Тази борба е емблема на двете велики сили в света, които ние наричаме добро и зло. Теософите ги наричат висш и нисш манас, окултистите – тъмни и светли сили в природата. Тези две сили се борят. Михаил е богът, т.е. великото, разумното в света се бори с неразумното. В змея има известна интелектуалност, но няма разум, няма разбиране на великите закони, по които върви развитието на цялото човечество. Змеят паднал на земята - това подразбира, че условията на земята се изменили, след падането на змея.

 

Ще управлява всички народи

[Рассвет]

09.11.14

 

Некоторые люди спрашивают: «Что думает этот человек?» – В определённый момент человек может думать о двух вещах: или о добре или о зле. Однако вопрос о том, кто как думает, не является важным. Важным является вопрос: «Поставили ли вы Христа на Его место?» Я не говорил вам поставить меня на место Христа. Христос – это не то, что может существовать вне вас, Христос – это принцип! Примите Христа в ваши сердца!

 

Что это Он говорит нам?

 

 

Някои запитват: „Какво мисли този човек?“ – В даден момент човек може да мисли две неща: или добро, или зло. Важният въпрос обаче не е този, кой как мисли. Важният въпрос е: Поставихте ли Христа на Неговото място? Аз не съм ви казвал мене да поставите на Христовото място. Христос не е нещо, което може да се поставя отвън, а Христос е един принцип! Поставете Христа вътре във вашите сърца!

 

 Що е това?