"Мысли на каждый день" (05.05.14 - 11.05.14)

[Рассвет]

05.05.14

 

Учитесь всё ценить. Вы не цените малые дела, вы все страстно стремитесь к большим делам. Никто в природе не может достичь больших дел. Только Бог начинает с больших дел. Все другие существа начинают с малых дел, если не можешь сделать небольшую работу – большая немыслима. Начните с малых дел.

 

Динамичные движения

 

 

Учете се да цените нещата. Вие не цените малките работи, всички имате ламтеж към големите работи. Големите работи в природата никой не може да постигне. Само Бог започва с големи работи. Всички други същества започват с малки работи, ако една малка работа не можеш да направиш, голямата е немислима. Малките работи започнете.

 

Динамични движения

[Рассвет]

06.05.14

 

Если создаёшь пищу для живущего в тебе Господа – будешь жить. Если не создаёшь пищу для живущего в тебе Господа – умрёшь, ничего более. Когда ты работаешь для Господа и Он работает для тебя. Когда ты работаешь извне, Господь будет работать изнутри. Ты будешь работать извне, Он будет работать изнутри. Это, работающее извне и изнутри, оно постигается.

 

Основная идея

 

 

Ако създадеш храна за Господа, Който живее в тебе, ще живееш. Ако не създадеш храна за Господа, Който живее в тебе, ще умреш, нищо повече. Ти, като работиш за Господа и Той работи за тебе. Ти отвън като работиш, Господ отвътре ще работи. Отвън ти ще работиш, отвътре Той ще работи. Туй, което работи отвън и отвътре, то се постига. 

 

Основна идея

[Рассвет]

07.05.14

 

Кто-то говорит: у меня неврастения. Питайся горохом. Другой говорит: страдаю от ипохондрии. Питайся пшеницей! О ком-то говорят: этот человек очень вспыльчив. Дайте ему кукурузу! Некто не любит выполнять свои обязательства. Дайте ему рожь! Во ржи содержится нечто идеальное, она растёт на высоких местах. Рожь, входя в человека, создаёт высокий идеал. Мелкие растения создают людей с мелкими идеалами, а крупные растения создают людей с высокими идеалами. Крестьянам, живущим в Софийской области, необходимо питаться только рожью, чтобы стать бóльшими идеалистами.

 

Пришёл к своим

 

 

Някой казва: имам неврастения. Яж грах. Друг казва: страдам от ипохондрия. Яж жито! Казват за някого: този човек е много сприхав. Дайте му да яде царевица! Еди–кой си не обича да устоява на своите задължения. Дайте му да яде ръж! В ръжта има нещо идеално, тя расте на високо. Тя като влезе у човека, създава висок идеал. Дребните растения създават хора с дребни идеали, а едрите растения създават хора с висок идеал. Селяните в софийско трябва да се хранят само с ръж, за да станат по-големи идеалисти.

 

В своите си

[Рассвет]

08.05.14

 

Кто-то говорит: у меня есть священный идеал, но не могу его реализовать. Если не можешь его реализовать – этот идеал материален. Другой человек говорит: я имею идеал. Какой? Построить большой дом из мрамора. И это называют идеалом! Идеал у третьего человека – занять какую-то высокую должность, стать премьер-министром в Болгарии. Каким идеалом может быть занятие должности премьер-министра? Я набрасываю эти примеры мимоходом. Идеал, о котором мы говорим и к которому стремимся, это нечто священное, нечто возвышенное и великое.

 

В малом

 

 

Някой казва: аз имам един свещен идеал, но не мога да го реализирам. Щом не можеш да го реализираш, този идеал е материален. Друг казва: аз имам идеал. Какъв? Да съградя една голяма къща от мрамор. И това наричат идеал! Трети има идеал да заеме някаква висока служба, да стане пръв министър в България. Какъв идеал може да бъде този, да станеш пръв министър? Аз нахвърлям тия примери мимоходом. Идеалът, за който ние говорим и към който се стремим е нещо, свещено, нещо възвишено и велико.

 

В малкото

[Рассвет]

09.05.14

 

На Земле существуют православные люди, но какой человек может называться православным? Православный человек – тот, в сердце которого живёт Божия Любовь, в уме которого преобладает Божий свет, без какой-либо тьмы. Православный человек – тот, в душе которого владеет Истина и он везде свободен; он управляется не законами, написанными людьми, а одним великим, неизменным законом, написанным в его душе – такой человек правильно славит Бога. Если рассмотрите этот смысл слова православие, это я понимаю. Но если кто-то думает, что он православный только потому, что может прочесть Символ веры – так каждый человек может быть православным.

 

Избавленная душа

 

 

Има православни на Земята, но кой човек може да се нарече православен? Православен е този, в сърцето на когото живее Божията Любов, в ума на когото преобладава Божията светлина, без никаква тъмнина. Православен е този, в душата на когото Истината владее и навсякъде е свободен; той не се управлява от закони, писани от хората, а от един велик, неизменен закон, написан в неговата душа - такъв човек право слави Бога. Ако вземете този смисъл на думата православие, това разбирам, но ако някой мисли, че е православен само защото може да прочете Веруюто, така всеки може да бъде православен.

 

«Мисли за всеки ден 2013 – 2014», стр. 159-160

 

Избавената душа

[Рассвет]

10.05.14

 

Болгарским священникам необходимо перестать погребать мёртвых. Христос говорит: «предоставь мёртвым погребать своих мертвецов». Если задача священников погребать мёртвых – мне их жаль. Когда им сообщается истина – они говорят, что я высказываюсь против церкви. Против какой церкви? Вы построили здание и называете его церковью. Это не церковь. Церковь это нечто очень красивое. Она представляет собой одного из возвышенных ангелов. Церковь – это человеческий дух. Бог живёт в ней. И тогда все священники, проповедники, владыки этой церкви будут служить великому, возвышенному. Так необходимо понимать эти великие идеи. Если вы их так не понимаете – будете жить только в заблуждениях.

 

[Пришёл] к своим

 

 

Българските свещеници трябва да престанат да погребват мъртвите. Христос казва: оставете мъртвите да погребват своите ближни. Ако задачата на свещениците е да погребват мъртвите, аз ги съжалявам. Като им се каже истината, те казват, че говоря против църквата. Против коя църква? Вие сте си направили едно здание и го наричате църква. Това не е църква. Църквата е нещо много красиво. Тя представлява един от възвишените ангели. Църквата, това е човешкия дух. Бог живее в нея. И тогава всички свещеници, проповедници, владици от тази църква ще служат на великото, на възвишеното. Тъй трябва да разбирате тия велики идеи. Не ги ли разбирате така, ще живеете само в заблуждения.

 

В своите си

[Рассвет]

11.05.14

 

Кто-то говорит: мне необходимо сходить в церковь. Нет лучшей церкви, чем открытое небо. Самая красивая лампада в мире – Солнце. Есть ли что-нибудь лучше от того, чтобы в вечернее время выйти [на улицу] и посмотреть на все зажжённые Божии лампады? Ты молишься и везде чувствуешь Божие присутствие. И какой лучший священник, чем Божий Дух, Который начинает тебе говорить и пробуждает в тебе то Божественное, священное чувство к Богу? И что более красивое от того, чтобы видеть Бога выше гор, как Моисей Его видел?

 

Даёт плод

 

 

Някой казва: аз трябва да отида на църква. По-добра църква от отвореното небе няма. Най-хубавото кандило в света, това е Слънцето. Има ли по-хубаво нещо от това, да излезеш вечерно време и да погледнеш към всички запалени божии кандила? Ти се молиш и чувстваш навсякъде божието присъствие. И какъв по-добър свещеник от Божия Дух, който започва да ти говори и да събужда в тебе онова божествено, свещено чувство към Бога? И какво по-хубаво нещо от това, да виждаш Бога горе на планината, както Мойсей го е видял?

 

Дава плод