| (Не са показани 9 междинни версии от същия потребител) | |||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
| + | [[Русский язык]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | == Переводы бесед на болгарских сайтах == | ||
| + | |||
| + | |||
'''Сайт beinsadouno.org''' | '''Сайт beinsadouno.org''' | ||
| + | |||
| + | http://www.beinsadouno.org/ru/node/1103 | ||
Се Человек [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_1.htm] | Се Человек [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_1.htm] | ||
| Ред 26: | Ред 34: | ||
Соль [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_30.htm] | Соль [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_30.htm] | ||
Свет [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_31.htm] | Свет [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_31.htm] | ||
| − | Иаков и Исав [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_33.htm] | + | Иаков и Исав [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_32.htm] |
| + | Радуйтесь [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_33.htm] | ||
Божья воля [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_34.htm] | Божья воля [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_34.htm] | ||
Чистосердечные [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_35.htm] | Чистосердечные [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_35.htm] | ||
| Ред 34: | Ред 43: | ||
Бог есть Дух [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_39.htm] | Бог есть Дух [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_39.htm] | ||
Высокий идеал [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_5.htm] | Высокий идеал [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_5.htm] | ||
| − | |||
Путь ученика [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_40.htm] | Путь ученика [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_40.htm] | ||
Дух Господа [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_41.htm] | Дух Господа [http://www.beinsadouno.org/old/lib/lek_r_41.htm] | ||
| Ред 54: | Ред 62: | ||
''' Сайт bratstvoto.net''' | ''' Сайт bratstvoto.net''' | ||
| − | |||
| − | |||
Поздравление с Новым, 1914 годом [http://www.bratstvoto.net/vehadi/menuru/download/besedi/19140106.htm] | Поздравление с Новым, 1914 годом [http://www.bratstvoto.net/vehadi/menuru/download/besedi/19140106.htm] | ||
Се человек [http://www.bratstvoto.net/vehadi/menuru/download/besedi/19140316.htm] | Се человек [http://www.bratstvoto.net/vehadi/menuru/download/besedi/19140316.htm] | ||
| Ред 245: | Ред 251: | ||
Высокий Идеал [http://powerandlife.com/txt_ru/1923.09.11.ok.ru.bb_visokiyat_ideal.shtml] | Высокий Идеал [http://powerandlife.com/txt_ru/1923.09.11.ok.ru.bb_visokiyat_ideal.shtml] | ||
Дух Господа [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.19.sb.ru.bb_duhat_na_gospoda.shtml] | Дух Господа [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.19.sb.ru.bb_duhat_na_gospoda.shtml] | ||
| − | Путь ученика, | + | Путь ученика, часть 1 [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.19.sb.ru.bb_patyat_na_uchenika_chast1.shtml] |
| − | Путь ученика, | + | Путь ученика, часть 2 [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.19.sb.ru.bb_patyat_na_uchenika_chast2.shtml] |
| − | Братья в единомыслии [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.20.sb.ru.bb_bratya_v_edinomislie_chast1.shtml] | + | Братья в единомыслии, часть 1 [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.20.sb.ru.bb_bratya_v_edinomislie_chast1.shtml] |
| − | Братья в единомыслии [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.20.sb.ru.bb_bratya_v_edinomislie_chast2.shtml] | + | Братья в единомыслии, часть 2 [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.20.sb.ru.bb_bratya_v_edinomislie_chast2.shtml] |
Любовь к знанию [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.21.sb.ru.bb_obich_kam_znanieto.shtml] | Любовь к знанию [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.21.sb.ru.bb_obich_kam_znanieto.shtml] | ||
Обратится в радость [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.21.sb.ru.bb_shte_se_prevarne_v_radost_chast1.shtml] | Обратится в радость [http://powerandlife.com/txt_ru/1927.08.21.sb.ru.bb_shte_se_prevarne_v_radost_chast1.shtml] | ||
| Ред 260: | Ред 266: | ||
Красота Жизни [http://powerandlife.com/txt_ru/1942.07.02.db.ru.bb_krasotata_na_zhivota.shtml] | Красота Жизни [http://powerandlife.com/txt_ru/1942.07.02.db.ru.bb_krasotata_na_zhivota.shtml] | ||
Самовоспитание [http://powerandlife.com/txt_ru/1942.08.02.nb.ru.bb_samovazpitanie.shtml] | Самовоспитание [http://powerandlife.com/txt_ru/1942.08.02.nb.ru.bb_samovazpitanie.shtml] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | '''Сайт www.beinsa.org''' | ||
| − | + | Призыв к народу моему - болгарским сынам семьи славянской [http://www.beinsa.org/bdrus.htm] | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Текуща версия към 18:34, 25 ноември 2010
Переводы бесед на болгарских сайтах
Сайт beinsadouno.org
http://www.beinsadouno.org/ru/node/1103
Се Человек [1] Пшеничное зерно [2] Рождение [3] Пасха [4] Драгоценная жемчужина [5] Новое основание [6] Божий промысел [7] Старые и новые меха [8] Свобода духа [9] Истина [10] Возлюби Господа [11] Неужели мне не пить чаши? [12] Пять разумных девиц [13] Будут научены [14] Отдайте божье Богу [15] Марфа и Мария [16] Растите в благодати [17] Два хозяина [18] Все, что написано [19] Блаженные [20] Дети [21] Все мне передано [22] Спасение [23] Соль [24] Свет [25] Иаков и Исав [26] Радуйтесь [27] Божья воля [28] Чистосердечные [29] Бог сочетал [30] Доброе сокровище [31] Пребудете [32] Бог есть Дух [33] Высокий идеал [34] Путь ученика [35] Дух Господа [36] Братья в единомыслии [37] Обратится в Радость [38] Любовь к знанию [39] Пробуждение сознания ученика [40] Пришел глас [41] Явно говорил [42] Священный час [43] Гордость и ревность [44] Космическая Любовь [45] Новый мир [46] Красота Жизни [47] Восходящий Путь [48] Самовоспитание [49]
Сайт bratstvoto.net
Поздравление с Новым, 1914 годом [50] Се человек [51] Пшеничное зерно [52] Явление духа [53] Таланты [54] Любовь [55] Сны Иосифа [56] Закон служения [57] Важность малых вещей [58] «Мир вам» [59] Необходимость познать бога [60] Насколько же человек лучше овцы [61] Фарисей и мытарь [62] Страх [63] Дух и плоть [64] Словесное молоко [65] Учители [66] Рождение [67] Пасха [68] Драгоценная жемчужина [69] Новое основание [70] Божий промысел [71] Старые и новые мехи [72] Свобода духа [73] Истина [74] Возлюби господа [75] Неужели мне не пить чаши? [76] Пять разумных девиц [77] Будут научены [78] Отдайте божье богу [79] Брат самых малых [80] Растите в благодати [81] Марфа и Мария [82] Два хозяина [83] Все, что написано [84] Блаженные [85] Дети [86] Все мне передано [87] Спасение [88] Соль [89] Свет [90] Иаков и Исав [91] Радуйтесь [92] Божья воля [93] Чистосердечные [94] Бог сочетал [95] Доброе сокровище [96] Пребудете [97] Бог есть дух [98] Разделенное царство [99] Господь сказал ему [100] Восходящее солнце [101] Светильник для тела [102] Бревно в глазу [103] Трапеза нового завета [104] Отброшенный камень [105] Сгорбленная женщина [106] Учитель и господь [107] Двое свидетелей [108] День добра [109] Фарисей и саддукей [110] Положительные и отрицательные силы в природе [111] Практическое применение музыки [112] Влияние музыки, пения и движений [113] Оккультная музыка [114] Влияние электричества [115] Никакой лжи! [116] Музыка и пение - средство постижения божественного [117] Музыка и пение - средства для настройки [118] Практическое применение оккультной музыки [119] Оккультная музыка [120] Значение гласных в оккультном пении [121] Музыка - средство концентрации [122] Оккультная медицина [123] Правильный рост ученика [124] Значение пальцев на руках [125] Темное пятно в сознании [126] Малые возможности [127] Сомнение и воля [128] Два течения: огненная волна и волна любви [129] Качества ума, сердца и воли [130] Происхождение правильных мыслей [131] Влияние планет [132] Смысл противоречия [133] Оккультная медицина [134] Правильные отношения [135] Вера и сомнение [136] Божественное и человеческое сегодня, а не завтра [137] Проявление разумных сил в природе красивые движения [138] Закон коротких и длинных линий [139] Путь ученика [140] Дух господа [141] Братья в единомыслии [142] Обратится в радость [143] Опорные точки жизни [144] Единое и неделимое [145] Восходящий путь [146] Живые числа [147] Приложение живых чисел [148] Новый путь [149] Новый мир [150] Космическая любовь [151] Новая культура [152] Красота и благость [153] Новая культура [154] Красота жизни [155] Дом блаженства [156] Самовоспитание [157] Наследующие землю [158] Сильные [159] На рассвете [160] Тайная комната [161] Устойчивые связи [162] Постоянная благодарность [163] Любовь и приязнь [164] Знакомство [165] Добрая жизнь [166] Смысл жизни [167] Маленькие возможности [168] Ласковый взгляд [169] Служители [170] Измененное направление [171] Слабый и сильный [172] Факты, законы и причины [173] Скрытое богатство [174] Реальности в жизни [175] Самое легкое дело [176] Неповторимые вещи [177] Как дети [178] В фокусе [179] Самое малое применение [180] Девять существенных причин [181] Божественные импульсы [182] Могу достичь [183] Достижение [184] Новая земля [185] Великое благо [186] Неделимые вещи [187] Хороший подарок [188] Последнее слово [189]
Сайт powerandlife.com
Се Человек [190] Пшеничное зерно [191] Пшеничное зерно [192] Пасха [193] Драгоценная жемчужина [194] Новое основание [195] Божий промысел [196] Старые и новые мехи [197] Свобода Духа [198] Рождение [199] ИСТИНА [200] Возлюби Господа [201] Неужели мне не пить чаши? [202] Пять разумных девиц [203] Будут научены [204] Отдайте Божье Богу [205] Растите в благодати [206] Марфа и Мария [207] Два хозяина [208] Все, что написано [209] Блаженные [210] Дети [211] Все мне передано [212] Спасение [213] Соль [214] Свет [215] Иаков и Исав [216] Радуйтесь [217] Божья воля [218] Чистосердечные [219] Бог сочетал [220] Доброе сокровище [221] Пребудете [222] Бог Есть Дух [223] Три Жизни [224] Три Метода Природы [225] Четыре Правила [226] Первая Обязанность Учеников [227] Три Разряда Учеников [228] Отрицательные И Положительные Черты Ученика [229] Природные Методы [230] Предназначение Музыки [231] Оккультные Правила [232] Высокий Идеал [233] Дух Господа [234] Путь ученика, часть 1 [235] Путь ученика, часть 2 [236] Братья в единомыслии, часть 1 [237] Братья в единомыслии, часть 2 [238] Любовь к знанию [239] Обратится в радость [240] Обратится в радость [241] Пробуждение сознания ученика [242] Пришел глас [243] Священный час [244] Явно говорил [245] Восходящий Путь [246] Космическая Любовь [247] Красота Жизни [248] Самовоспитание [249]
Сайт www.beinsa.org
Призыв к народу моему - болгарским сынам семьи славянской [250]