Радиоконцерт - за корекция - Редакционна история

Донка в 12:40, 4 юни 2010

2010-06-04T12:40:56Z

Тонина в 08:23, 3 юни 2010

2010-06-03T08:23:08Z

Тонина в 08:14, 3 юни 2010

2010-06-03T08:14:49Z

Тонина в 20:10, 1 юни 2010

2010-06-01T20:10:13Z

AL414: Нова страница: РАДИО КОНЦЕРТ 15.07.1941 година — Изгрева — София. Вчера получих от студиото на Радио-София карт…

2010-05-29T05:34:07Z

Нова страница: РАДИО КОНЦЕРТ 15.07.1941 година — Изгрева — София. Вчера получих от студиото на Радио-София карт…

Нова страница

РАДИО КОНЦЕРТ

15.07.1941 година — Изгрева — София.

Вчера получих от студиото на Радио-София картичка-покана за концерта ми, който щеше да се състои на 24 юли съ-щата година в 8 часа вечерта. На картичката заедно с имената на другите автори, беше написано и името Беинса Дуно, псев¬донима на Учителя.
Сутринта много рано, когато всички спяха, брат Хрис-то дойде в града за да ме придружи до Изгрева. За да не безпо-кои хазаите, той чукна отделу с камъче по прозореца ми, а аз вече го чаках облечена. Тихичко слязох долу. Когато пристиг-нахме на Изгрева, беседата вече беше привършена и сестрите и братята се подреждаха на полянката за Паневритмията. Някол-ко музиканти се събраха по средата на поляната. По даден знак те засвириха и всички заиграха. В средата играете Учителят с широки волни и мощни движения. Брат Христо също играеше, а аз застанах на горния край права и гледах. Колелото се вър-теше и много сестри и братя, минавайки край мен ме поздра-вяваха. По едно време сестра Невена Неделчева ми прошепна: „Елате сестра да играем!" Т я играеше в този момент сама. От¬казах учтиво. След малко наближи към мен сестра Савка. И тя ми прошепна: „Елате сестра да играем!" Този път се реших... Определено било от Небето тя да ме научи да играя. Като за-почнах да се движа ритмично с всички, имах чувството, че цял живот съм играла. Толкова познато ми се струваше всяко дви¬жение. След Паневритмията Учителят ни прие в приемната си стая.
— Учителю — казах аз, — виждах аурата на борчетата
и на всички цветенца и на лилавите планини. Виждах аурата и
на всички сестри и братя, огрени от първия лъч на Слънцето.
Много ми хареса последното упражнение.
Учителят каза:
— Последното упражнение от Паневритмията, аз го на-
ричам „Маршът на боговете". Някога, когато сте били богове,
сте го играли при друга обстановка.
— Учителю, тук всичко е естествено!
— Нашите декори не са изкуствени както в театъра. Там
има нарисувано Слънце, а това Слънце е истинско...
— Учителю, понякога, когато слушаме някой концерт в
града, ние се връщаме с една дълбока тъга в себе си. Тук на Из¬
грева е обратното, хората забравят своите мъчнотии и страда¬
ния.
— Музиката уравновесява силите в нашата душа. Кога-
38

то те нападнат чужди, лоши мисли, ти започни да им пееш и всичките лоши духове, колкою и да бъдат те, ще си отидат.
— Учителю — каза брат Христе, — четок в една книга,
че Цар Саул се е занимавал с музика.
— Цар Саул обичал музиката и с нея се е лекувал. Един
лош дух отвреме, на време влизал в него и песен та на Давида е
прогонвала лошия дух. Веднъж цар Саул посетил училището на
пророците по музика и той без да иска, неусетно започнал да
пее и да прави техните магически движения.
— Учителю, вчера получих картичка-покана за радио¬
концерта, който ще се състои на 24.07. в 8 часа вечерта. Тук е
написано и Вашето име. Репетирам програмата с госпожа Про-
копова*. Искам да изпея и песента „Цветята цъфтяха", която
скоро ни предадохте. Преведох я на френски език и така съм я
вписала, когато предварително представих програмата.
— Хубаво — каза Учителя, — втория път** ти ще я из-
пееш на френски език.
— Учителю, може ли вместо четвъртина нота ЛА, да
направя една триолка?
— Може!
Брат Христо много се радваше и все шепнеха нещо уст-ните му. Трябваше вече да тръгнем за града. Имах репетиции. Ние целунахме десницата на Учителя, която сама благославяше и напуснахме приемната стая.

* Проф. Людмила Прокопова, пианист — акомпанятор на известната певица Хрис¬тина Морфова. (Бел. ред.)
** Става въпрос да се изпее на български и да се повтори на френски език като втори куплет, (Бел. ред.)

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
-== РАДИО КОНЦЕРТ ==
+''Цветана - Лиляна Табакова, [["Съзвучия от бъдещето"]], СД Алфиола, 1992''
 .07.1941 година — Изгрева — София.
@@ Ред 37: / Ред 38: @@
 Брат Христо много се радваше и все шепнеха нещо устните му. Трябваше вече да тръгнем за града. Имах репетиции. Ние целунахме десницата на Учителя, която сама благославяше и напуснахме приемната стая.
 * Проф. Людмила Прокопова, пианист — акомпанятор на известната певица Христина Морфова. (Бел. ред.)
-** Става въпрос да се изпее на български и да се повтори на френски език като втори куплет, (Бел. ред.)
+----

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 == РАДИО КОНЦЕРТ ==
@@ Ред 27: / Ред 26: @@
 — Цар Саул обичал музиката и с нея се е лекувал. Един лош дух отвреме, на време влизал в него и песента на Давида е прогонвала лошия дух. Веднъж цар Саул посетил училището на пророците по музика и той без да иска, неусетно започнал да пее и да прави техните магически движения.
-— Учителю, вчера получих картичка-покана за радио¬
+— Учителю, вчера получих картичка-покана за радиоконцерта, който ще се състои на 24.07. в 8 часа вечерта. Тук е написано и Вашето име. Репетирам програмата с госпожа Прокопова*. Искам да изпея и песента "Цветята цъфтяха", която скоро ни предадохте. Преведох я на френски език и така съм я вписала, когато предварително представих програмата.
-концерта, който ще се състои на 24.07. в 8 часа вечерта. Тук е
-написано и Вашето име. Репетирам програмата с госпожа Про-
+— Хубаво — каза Учителя, — втория път** ти ще я из-
-копова*. Искам да изпея и песента „Цветята цъфтяха", която
 скоро ни предадохте. Преведох я на френски език и така съм я
 вписала, когато предварително представих програмата.
 —	Хубаво — каза Учителя, — втория път** ти ще я из-
 пееш на френски език.
-* Проф. Людмила Прокопова, пианист — акомпанятор на известната певица Хрис¬тина Морфова. (Бел. ред.)
+— Учителю, може ли вместо четвъртина нота ЛА, да направя една триолка?
 ** Става въпрос да се изпее на български и да се повтори на френски език като втори куплет, (Бел. ред.)

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 == РАДИО КОНЦЕРТ ==
@@ Ред 7: / Ред 6: @@
 Вчера получих от студиото на Радио-София картичка-покана за концерта ми, който щеше да се състои на 24 юли същата година в 8 часа вечерта. На картичката заедно с имената на другите автори, беше написано и името Беинса Дуно, псевдонима на Учителя.
-Сутринта много рано, когато всички спяха, брат Христо дойде в града за да ме придружи до Изгрева. За да не безпокои хазаите, той чукна отдолу с камъче по прозореца ми, а аз вече го чаках облечена. Тихичко слязох долу. Когато пристигнахме на Изгрева, беседата вече беше привършена и сестрите и братята се подреждаха на полянката за Паневритмията. Няколко музиканти се събраха по средата на поляната. По даден знак те засвириха и всички заиграха. В средата играеше Учителят с широки волни и мощни движения. Брат Христо също играеше, а аз застанах на горния край права и гледах. Колелото се вър-теше и много сестри и братя, минавайки край мен ме поздра-вяваха. По едно време сестра Невена Неделчева ми прошепна: „Елате сестра да играем!" Т я играеше в този момент сама. От¬казах учтиво. След малко наближи към мен сестра Савка. И тя ми прошепна: „Елате сестра да играем!" Този път се реших... Определено било от Небето тя да ме научи да играя. Като за-почнах да се движа ритмично с всички, имах чувството, че цял живот съм играла. Толкова познато ми се струваше всяко дви¬жение. След Паневритмията Учителят ни прие в приемната си стая.
-—	Учителю — казах аз, — виждах аурата на борчетата
+Сутринта много рано, когато всички спяха, брат Христо дойде в града за да ме придружи до Изгрева. За да не безпокои хазаите, той чукна отдолу с камъче по прозореца ми, а аз вече го чаках облечена. Тихичко слязох долу. Когато пристигнахме на Изгрева, беседата вече беше привършена и сестрите и братята се подреждаха на полянката за Паневритмията. Няколко музиканти се събраха по средата на поляната. По даден знак те засвириха и всички заиграха. В средата играеше Учителят с широки волни и мощни движения. Брат Христо също играеше, а аз застанах на горния край права и гледах. Колелото се въртеше и много сестри и братя, минавайки край мен ме поздравяваха. По едно време сестра Невена Неделчева ми прошепна: "Елате сестра да играем!" Тя играеше в този момент сама. Отказах учтиво. След малко наближи към мен сестра Савка. И тя ми прошепна: "Елате сестра да играем!" Този път се реших... Определено било от Небето тя да ме научи да играя. Като започнах да се движа ритмично с всички, имах чувството, че цял живот съм играла. Толкова познато ми се струваше всяко движение. След Паневритмията Учителят ни прие в приемната си стая.
 и на всички цветенца и на лилавите планини. Виждах аурата и
-на всички сестри и братя, огрени от първия лъч на Слънцето.
+— Учителю — казах аз, — виждах аурата на борчетата и на всички цветенца и на лилавите планини. Виждах аурата и на всички сестри и братя, огрени от първия лъч на Слънцето. Много ми хареса последното упражнение.
 Много ми хареса последното упражнение.
 Учителят каза:
-—	Последното упражнение от Паневритмията, аз го на-
-ричам „Маршът на боговете". Някога, когато сте били богове,
+— Последното упражнение от Паневритмията, аз го наричам "Маршът на боговете". Някога, когато сте били богове, сте го играли при друга обстановка.
 сте го играли при друга обстановка.
-—	Учителю, тук всичко е естествено!
+— Учителю, тук всичко е естествено!
 —	Нашите декори не са изкуствени както в театъра. Там
-има нарисувано Слънце, а това Слънце е истинско...
+— Нашите декори не са изкуствени както в театъра. Там има нарисувано Слънце, а това Слънце е истинско...
 —	Учителю, понякога, когато слушаме някой концерт в
-града, ние се връщаме с една дълбока тъга в себе си. Тук на Из¬
+— Учителю, понякога, когато слушаме някой концерт в града, ние се връщаме с една дълбока тъга в себе си. Тук на Изгрева е обратното, хората забравят своите мъчнотии и страдания.
-грева е обратното, хората забравят своите мъчнотии и страда¬
-ния.
+— Музиката уравновесява силите в нашата душа. Когато те нападнат чужди, лоши мисли, ти започни да им пееш и всичките лоши духове, колкото и да бъдат те, ще си отидат.
-—	Музиката уравновесява силите в нашата душа. Кога-
+— Учителю — каза брат Христо, — четох в една книга, че Цар Саул се е занимавал с музика.
-−
-то те нападнат чужди, лоши мисли, ти започни да им пееш и всичките лоши духове, колкою и да бъдат те, ще си отидат.
+— Цар Саул обичал музиката и с нея се е лекувал. Един лош дух отвреме, на време влизал в него и песента на Давида е прогонвала лошия дух. Веднъж цар Саул посетил училището на пророците по музика и той без да иска, неусетно започнал да пее и да прави техните магически движения.
-—	Учителю — каза брат Христе, — четок в една книга,
-че Цар Саул се е занимавал с музика.
+— Учителю, вчера получих картичка-покана за радио¬
 —	Цар Саул обичал музиката и с нея се е лекувал. Един
-лош дух отвреме, на време влизал в него и песен та на Давида е
 прогонвала лошия дух. Веднъж цар Саул посетил училището на
 пророците по музика и той без да иска, неусетно започнал да
 пее и да прави техните магически движения.
 —	Учителю, вчера получих картичка-покана за радио¬
 концерта, който ще се състои на 24.07. в 8 часа вечерта. Тук е
 написано и Вашето име. Репетирам програмата с госпожа Про-