<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bg">
		<id>http://beinsadouno.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7</id>
		<title>Марко - Глава 7 - Редакционна история</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://beinsadouno.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://beinsadouno.com/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-05T16:22:57Z</updated>
		<subtitle>Редакционна история на страницата в ПорталУики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.25.1</generator>

	<entry>
		<id>http://beinsadouno.com/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7&amp;diff=28012&amp;oldid=prev</id>
		<title>Донка: /* ГЛАВА 7 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://beinsadouno.com/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7&amp;diff=28012&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-12T18:48:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;‎&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;ГЛАВА 7&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← По-стара версия&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия от 18:48, 12 март 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;L16&quot; &gt;Ред 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ред 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. (Защото Фарисеите и всичките Юдеи, ако си не умият ръцете до лактите, не ядат, държаще преданието на старите.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;3. (Защото Фарисеите и всичките Юдеи, ако си не умият ръцете до лактите, не ядат, държаще преданието на старите.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4. и от пазар кога се връщат, ако се не&amp;#160; умият, не ядат. Има и други много обичаи които са приели да държат;- измивания на чаши и шулци и медници и одрове&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;4. и от пазар кога се връщат, ако се не&amp;#160; умият, не ядат. Има и други много обичаи които са приели да държат;- измивания на чаши и шулци и медници и одрове&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;.)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5. После питат го Фарисеите и книжниците: Защо твоите ученици не ходят по преданието на старите, но с немити ръце ядат хлеб? &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;5. После питат го Фарисеите и книжниците: Защо твоите ученици не ходят по преданието на старите, но с немити ръце ядат хлеб? &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Донка</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://beinsadouno.com/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7&amp;diff=28011&amp;oldid=prev</id>
		<title>Донка: Нова страница: ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА  Библия  Книгите на Новия Завет  От Марка Евангелие   == ГЛАВА 7 ==...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://beinsadouno.com/wiki/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_-_%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_7&amp;diff=28011&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-12T18:47:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова страница: &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%D0%95%D0%9B%D0%95%D0%9A%D0%A2%D0%A0%D0%9E%D0%9D%D0%9D%D0%90_%D0%91%D0%98%D0%91%D0%9B%D0%98%D0%9E%D0%A2%D0%95%D0%9A%D0%90&quot; title=&quot;ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА&quot;&gt;ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА&lt;/a&gt;  &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Библия&quot;&gt;Библия&lt;/a&gt;  &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82&quot; title=&quot;Книгите на Новия Завет&quot;&gt;Книгите на Новия Завет&lt;/a&gt;  &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=%D0%9E%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5&quot; title=&quot;От Марка Евангелие&quot;&gt;От Марка Евангелие&lt;/a&gt;   == ГЛАВА 7 ==...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Библия]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Книгите на Новия Завет]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[От Марка Евангелие]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ГЛАВА 7 ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. И събират се при него Фарисеите и некои от книжниците, които беха дошли от Ерусалим. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. И като видеха некои от учениците му че ядат хлеб с ръце нечисти, сиреч немити, укориха ги.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
3. (Защото Фарисеите и всичките Юдеи, ако си не умият ръцете до лактите, не ядат, държаще преданието на старите.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
4. и от пазар кога се връщат, ако се не  умият, не ядат. Има и други много обичаи които са приели да държат;- измивания на чаши и шулци и медници и одрове:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. После питат го Фарисеите и книжниците: Защо твоите ученици не ходят по преданието на старите, но с немити ръце ядат хлеб? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. А той отвеща и рече им: Добре е пророкувал Исая за вас лицемерите; както е писано: «Този народ с устните си почита ме, а сърцето им далеч отстои от мене. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. И напразно ме почитат, учаще учения заповеди человечески.» &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Защото оставихте заповедта Божия, и държите преданието человеческо,- измивания на шулци и на чаши; и други подобни много таквизи правите. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. И казваше им: Добре че отметате Божията заповед за да вардите преданието ваше. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Защото Мойсей рече: «Почитай баща си и майка си,» и: «Който злослови баща и майка, непременно да се умъртви.» &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Вие обаче казвате: Ако человек каже на баща си или на майка си,: Корван е (сиреч дар,) каквото би се ползувал ти от мене, доста е; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. и не го оставяте вече да стори нищо на баща си или на майка си; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. и тъй, разваляте словото Божие поради вашето предание, което сте предали; и струвате подобни таквизи много.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. И призова всичкия народ, и казваше им: Слушайте ме всинца, и разумевайте. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. Нема нищо извън человека що влезва в него което може да го оскверни; но което излезва из него, то е което осквернява человека. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. Ако некой има уши да слуша, нека слуша.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. И като влезе в къщи от народа питаха го учениците му за притчата. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. И казва им: Така ли и вие сте неразумливи? Не разумевате ли че все що от вън влезва в человека не може да го осквернява? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. Защото не влезва в сърцето му, но в търбуха ; и излезва в заходът, като изчистя всичките ястия. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Казваше още че което излезва из человека, то осквернява человека. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Защото от вътре от сърцето на человеците излезват злите помисли, прелюбодеяния, блудства, убийства, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. кражби, лихоимства, лукавства, коварство, похотливост, поглед лукав, хулене, гордост, безумство. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Всички тези лукави неща из вътре излезват, и оскверняват человека.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. И като стана от там, отиде в пределите Тирски и Сидонски; и влезе в една къща, и не искаше да го знае никой; но не може да се укрие. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. Защото като чу за него некоя си жена, на която дъщеря й имаше дух нечист, дойде и припадна на нозете му. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26. А тая жена бе Елинка, родом Сирофиникианка; и молеше му се да изпъди беса от дъщеря й. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27. А Исус й рече: Остави да се наситят първом чадата; защото не е добре да вземе некой хлеба от чадата, и да го хвърли на псетата. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28. А тя отговори и рече му: Ей, Господи, но и псетата отдолу под трапезата ядат от трошиците на децата. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29. И рече й: За тази реч, иди; бесът излезе из дъщеря ти. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30. И като отиде у дома си, намери че бесът бе излезъл, и дъщеря й легнала на постелката.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31. И пак като излезе из пределите Тирски и Сидонски, дойде към морето Галилейско, между пределите Декаполски. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32. И довеждат му едного глух и гъгнив, и молят му се да възложи ръка на него. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
33. И като го взе на страна от народа, вложи пръстите си в ушите му; и като плюна, похвана го по езика. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34. И погледна на небето, въздъхна, и казва му: Еффата, сиреч. Отвори се. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35. И тоз час се отвориха ушите му; и развърза се връзката на езика му, и говореше чисто. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36. И заръча им да не кажат това никому; но колкото им той заръчваше, толкоз повече те проповедваха; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37. и удивяваха се твърде много, и думаха: Всичко добре прави; и глухите прави да чуят, и немите да говорят.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Донка</name></author>	</entry>

	</feed>