Една история за дивите гъски - Редакционна история

Ruana: /* Заглавие на раздел */

2010-11-16T15:14:29Z

‎Заглавие на раздел

Ruana: /* Заглавие на раздел */

2010-11-16T14:01:49Z

‎Заглавие на раздел

Ruana: /* ЕДНА ИСТОРИЯ НА ДИВИТЕ ГЪСКИ */

2010-11-16T13:22:00Z

‎ЕДНА ИСТОРИЯ НА ДИВИТЕ ГЪСКИ

Ани: Нова страница: ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА Статии, посветени на Учителя и Учението [[Статии от списание Житн…

2010-10-16T18:39:04Z

Нова страница: ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА Статии, посветени на Учителя и Учението [[Статии от списание Житн…

Нова страница

[[ЕЛЕКТРОННА БИБЛИОТЕКА]]

[[Статии, посветени на Учителя и Учението]]

[[Статии от списание Житно зърно]]

[http://www.bialobratstvo.info/index.php?option=com_content&task=view&id=807&Itemid=74 - сп. Житно зърно бр.1 1999]

== ЕДНА ИСТОРИЯ НА ДИВИТЕ ГЪСКИ ==

Следващата есен, когато видите дивите гъски да се отправят на юг за зимуване, летейки във формата на "V", бихте могли да се заинтересувате какво е открила науката относно причините за този вид полет.
Когато всяка птица разперва и размахва криле, тя създава подем за птицата, която непосредствено я следва. Когато лети в такава формация, цялото ято увеличава своя летателен диапазон с най-малко 70% повече отколкото, ако всяка птица летеше сама.
Хора, които споделят усет за общност и една обща посока, могат да стигнат по-бързо и по-лесно за където са тръгнали, защото ползват тласъка на другия до тях.
Когато една гъска изпадне от формацията, тя внезапно усеща съпротивлението и дърпането при опита си да лети сама... и бързо се връща в ятото, за да използва предимството от летателната сила на птицата пред нея.
Ако имаме толкова разум, колкото гъските, ние ще оставаме в групата, с онези, които са се отправили по същия път.
Когато гъската-водач се измори, тя се оттегля назад и друга гъска я замества. Разумно е да има редуване, когато се извършва трудна работа или задача, независимо дали се върши от хора или от гъски, летящи на юг.
Гъските отзад крещят и насърчават тези отпред да подържат скоростта.
Какво казваме ние, когато крещим отзад?
И накрая - и това е всичко - когато една гъска заболее или е наранена от изстрел и изпадне от формацията, две други гъски падат с нея и я придружават, за да и окажат помощ и закрила. Те стоят с падналата гъска, докато тя бъде в състояние отново да лети, или докато умре. Едва тогава те политат нагоре и търсят друго ято да догонят своята група.
Ако имахме усета и разума на една гъска, ние бихме се грижили и наглеждали един друг като тях.
Превод от английски
житно зърно

@@ Ред 12: / Ред 12: @@
 Когато всяка птица разперва и размахва криле, тя създава подем за птицата, която непосредствено я следва. Когато лети в такава формация, цялото ято увеличава своя летателен диапазон с най-малко 70% повече, отколкото, ако всяка птица летеше сама.
 Хора, които споделят усет за общност и една обща посока, могат да стигнат по-бързо и по-лесно закъдето са тръгнали, защото ползват тласъка на другия до тях.
@@ Ред 24: / Ред 21: @@
 Когато гъската-водач се измори, тя се оттегля назад и друга гъска я замества. Разумно е да има редуване, когато се извършва трудна работа или задача, независимо дали се върши от хора, или от гъски, летящи на юг.
-Гъските отзад крещят и насърчават тези отпред да подържат скоростта.
+Гъските отзад крещят и насърчават тези отпред да поддържат скоростта.
 Какво казваме ние, когато крещим отзад?
-И накрая - и това е всичко - когато една гъска заболее или е наранена от изстрел и изпадне от формацията, две други гъски падат с нея и я придружават, за да и окажат помощ и закрила. Те стоят с падналата гъска, докато тя бъде в състояние отново да лети, или докато умре. Едва тогава те политат нагоре и търсят друго ято да догонят своята група.
 Ако имахме усета и разума на една гъска, ние бихме се грижили и наглеждали един друг като тях.
 Превод от английски

@@ Ред 16: / Ред 16: @@
-Хора, които споделят усет за общност и една обща посока, могат да стигнат по-бързо и по-лесно за където са тръгнали, защото ползват тласъка на другия до тях.
+Хора, които споделят усет за общност и една обща посока, могат да стигнат по-бързо и по-лесно закъдето са тръгнали, защото ползват тласъка на другия до тях.
 Когато една гъска изпадне от формацията, тя внезапно усеща съпротивлението и дърпането при опита си да лети сама... и бързо се връща в ятото, за да използва предимството от летателната сила на птицата пред нея.
 Ако имаме толкова разум, колкото гъските, ние ще оставаме в групата, с онези, които са се отправили по същия път.
 Когато гъската-водач се измори, тя се оттегля назад и друга гъска я замества. Разумно е да има редуване, когато се извършва трудна работа или задача, независимо дали се върши от хора или от гъски, летящи на юг.
 Гъските отзад крещят и насърчават тези отпред да подържат скоростта.
 Какво казваме ние, когато крещим отзад?

@@ Ред 9: / Ред 9: @@
 == ЕДНА ИСТОРИЯ НА ДИВИТЕ ГЪСКИ ==
-Следващата есен, когато видите дивите гъски да се отправят на юг за зимуване, летейки във формата на "V", бихте могли да се заинтересувате какво е открила науката относно причините за този вид полет.
+Следващата есен, когато видите дивите гъски да се отправят на юг за зимуване, летейки във формата на "V", бихте могли да се заинтересувате, какво е открила науката относно причините за този вид полет.
 Когато всяка птица разперва и размахва криле, тя създава подем за птицата, която непосредствено я следва. Когато лети в такава формация, цялото ято увеличава своя летателен диапазон с най-малко 70% повече отколкото, ако всяка птица летеше сама.
 Хора, които споделят усет за общност и една обща посока, могат да стигнат по-бързо и по-лесно за където са тръгнали, защото ползват тласъка на другия до тях.
 Когато една гъска изпадне от формацията, тя внезапно усеща съпротивлението и дърпането при опита си да лети сама... и бързо се връща в ятото, за да използва предимството от летателната сила на птицата пред нея.